http://roozna.com/2009/8/16/EtemaadMelli/995/Page/11/Index.htm
Review of Book "Vertigo", By: Karim Nikonazar, Etemaad Melli, Sunday, August 17, 2009.
Review of Book "Vertigo", By: Karim Nikonazar, Etemaad Melli, Sunday, August 17, 2009.
كريم نيكونظر : همه دوستداران هيچکاک ميدانند او دوست داشته فيلمهايش را تجربههايي تصادفي در مسير فيلمسازي به حساب بياورد و از توصيف آنها به عنوان آثاري ناشي از نبوغ بگريزد. به همين دليل هم در کتاب گفتوگويش با «فرانسوا تروفو» مدام از زير سوالات درباره ميزان خودآگاه بودن تجربهگرايي و دقت در جزئيات در ميرود و تلاش ميکند آنرا ناشي از شرايط بداند و جزئي از سيستم دائمي کار در هاليوود به حساب آورد. ولي در کتاب «سرگيجه» ـ که اين روزها با ترجمه دو منتقد قديمي، «پرويز شفا» و «ناصر زراعتي»، منتشر شده، ـ ما بيش از هر چيز کارگرداني را ميبينيم که از مرحله ايده تا نگارش فيلمنامه و فيلمبرداري، چنان وسواسي از خود نشان ميدهد که کمتر کسي سراغ دارد