ناصر زراعتی - رادیو زمانه: پرویز شفا انسانی بود نجیب و فروتن و بسیار مؤدب. در تمامِ دورانِ
زندگیاش، هرگز اهلِ خودنمایی و هیاهو نبود. به یاد ندارم تن به مصاحبه با
رسانهای داده باشد. میگفت: «من اگر حرفی داشته باشم، در نوشتهها و
ترجمههایم زدهام. بقیه زیادهگویی است.»